Je was op zoek naar: anche solo un parziale (Italiaans - Engels)

anche solo per un attimo
tomatoes should be added just for the last 2 minutes, simply to heat. meanwhile, in a small saucepan, heat oil for the sauce.

anche solo per un giorno.
then there are those that live in rome. even if for a day.

È anche solo un bel pezzo.
it’s also just a beautiful piece.

anche solo il ricordo
also only the memory

anche solo per scherzo.
anche solo per scherzo.

da provare anche solo per un pranzo!!!!
try it just for lunch!! (translated with google translate)

anche solo per lo spazio di un mattino.
paste it to the edge of your bed.

anche solo per aver partecipato,
even just for having participated,

o magari anche solo scrivere
or maybe just write

e anche solo parte di esso.
and even just part of it.

ci piacerebbe ritornare, anche solo per un fine settimana.
we would go back, if only for a weekend. (translated with google translate)

mi viene duro anche solo a pensarti
i want to drive you crazy

anche solo questa volta la felicità.
i know that your soul will be alive again.

ma quando ne sperimentate anche solo un po’, lo sapete.
but when you experience even a little of it you know it.

al limite anche solo l'indirizzo mail.
to limit even the email address.

piede di vite ( o anche solo una vite )
vine-stock

se evra rimane anche solo parzialmente staccato:
if evra remains even partly detached:

e assurdo anche solo immaginare che cristo governerebbe
it is absurd to even imagine, that christ would rule the universe,

se lei vi avesse anche solo fatto allusione …
even if you had only alluded to this...

avrebbero potuto vincere anche solo con mezzi democratici.
they could even have won just using democratic means.