Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
anche solo per un attimo
tomatoes should be added just for the last 2 minutes, simply to heat. meanwhile, in a small saucepan, heat oil for the sauce.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche solo per un giorno.
then there are those that live in rome. even if for a day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È anche solo un bel pezzo.
it’s also just a beautiful piece.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche solo il ricordo
also only the memory
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche solo per scherzo.
anche solo per scherzo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da provare anche solo per un pranzo!!!!
try it just for lunch!! (translated with google translate)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche solo per lo spazio di un mattino.
paste it to the edge of your bed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche solo per aver partecipato,
even just for having participated,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o magari anche solo scrivere
or maybe just write
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e anche solo parte di esso.
and even just part of it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci piacerebbe ritornare, anche solo per un fine settimana.
we would go back, if only for a weekend. (translated with google translate)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi viene duro anche solo a pensarti
i want to drive you crazy
Letzte Aktualisierung: 2022-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anche solo questa volta la felicità.
i know that your soul will be alive again.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma quando ne sperimentate anche solo un po’, lo sapete.
but when you experience even a little of it you know it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al limite anche solo l'indirizzo mail.
to limit even the email address.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: