Je was op zoek naar: ancora in uso (Italiaans - Engels)

È ancora in uso.
it is still in use.

campo ancora in uso.
field still in use.

verificare se il terminale è ancora in uso.
check if terminal is still in use.

il gondolin da fresco quando era ancora in uso.
the gondolin da fresco when it was still in use.

il numero del gruppo or specificato è ancora in uso.
the specified or-group number is already in use

hotel è ancora in uso, ma purtroppo non più t ristorante.
hotel is still in use, but unfortunately no more t restaurant.

si tratta di uno degli stadi più antichi ancora in uso.
it’s one of oldest baseball stadiums still in use.

terminare l'outlook bruscamente mentre outlook è ancora in uso.
terminating the outlook abruptly while outlook is still in use.

impossibile bloccare l'unità disco. il volume è ancora in uso.
cannot lock the drive. the volume is still in use.

so bene che questa terminologia non è ancora in uso presso le nazioni unite.
i am well aware that this terminology is not yet in use within in the united nations.

la bce suggerisce di chiarire che tale requisito si applica solo ai rating ancora in uso.
the ecb suggests clarifying that this requirement only applies to credit ratings still in use.

a ripabianca si sono conservate ben quattro fornaci a legna, di cui una ancora in uso.
there are four remaining wood-fired kilns at ripabianca which are still in use today.

c'è anche un forno per la pizza fuori che potrebbero essere ancora in uso.
there is even a pizza oven outside that might still be in use.

e ancora, è sicuramente ancora in uso e molti, molte persone stanno beneficiando da esso.
and yet, it is definitely still being used and many, many people are benefitting from it.

%1$s tentativo di rimozione dell'indirizzario %2$s ancora in uso!\n
%1$s attempt to remove directory %2$s which we still serve!\n

il serbo ricorre all’alfabeto cirillico, tuttavia è ancora in uso l’alfabeto latino.
serbian uses the cyrillic alphabet, but the roman alphabet is also used.

le spezie citate e adoperate nell’antichità erano molto più numerose di quelle ancora in uso oggi.
the spices quoted and used in the old times, were much more numerous of those still in use today.

nel trecentesco palazzo dei priori costruito sul lato opposto della piazza, il municipio, che è ancora in uso.
in the fourteenth century palazzo dei priori built on the other side of the square, the town hall, which is still in use.

gli altri plug-in hanno risposto alla rimozione tentata di questo gestore code indicando che è ancora in uso.
other plug-ins have responded to the attempted removal of this queue manager by indicating that they are still using it.

l'esempio precedente è caratteristico di pratiche ancora in uso in taluni esercizi specializzati nel "credito al consumo".
this example typifies practices still used by certain specialist "vendor-credit" establishments.