Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
appena arrivo a brescia
ok it will be done
Laatste Update: 2021-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non appena arrivo a roma ci vediamo".
as soon as i arrive in rome i will get in touch with you".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
appena ordinato la mia copia e guardare avanti, al suo arrivo!
i’ve just ordered my copy and look forward to its arrival!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
appena arrivi sei subito a casa.
as you arrive you are immediately at home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
appena arrivi all'aeroporto, telefonami.
as soon as you get to the airport, give me a ring.
Laatste Update: 2024-05-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ci si sente come a casa non appena si arriva.
you feel at home as soon as you arrive.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
appena arriva in auto, bloccare le porte e lasciare.
as soon as you get into your car, lock the doors and leave.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l’orrore arriva improvviso, appena apre la porta.
the horror comes suddenly, as the door opens.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
appena arriva l'estate, voglio andare in vacanza.
as soon as summer comes, i want to go on vacation.
Laatste Update: 2021-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arrivo dall'aeroporto berlino brandeburgo (non appena aperto):
getting there from berlin brandenburg airport (as soon as it opens):
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
volevano che tu restassi lì,
they wanted you to stay there,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in portoghese «lã virgem»,
in portuguese ‘lã virgem’,
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
alla fine arrivano due tipi che sono là tutti per ...
the two lads who are there for her and, above all, for her g...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
piegare gli angoli, al di là del lato inferiore.
fold the corners, beyond the lower side.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
camping hotel löwenhof bolzano - varna
campsite hotel löwenhof bolzano - varna
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da là , procedendo verso nord, vi avvicinerete allâ atlantico.
from there, you will head back northwards towards the atlantic.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2015-2016 bahà el?evler satranà ?là e ...
????????? the 3rd edition?????
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
18/06/2014 - profùmati la testa e là vati il volto
18/06/2014 - anoint your head and wash your face
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ed eccolo lì, tutto solo, o almeno così pensava.
and there he was, all alone, or so he thought.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
16/01/2013 - andiamocene altrove, nei villaggi vicini, perché io predichi anche lÃ
16/01/2013 - let us go on to the nearby villages that i may preach there also
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: