Je was op zoek naar: apposito comunicato (Italiaans - Engels)

comunicato
notice

apposito.
proper knife.

comunicato:
the release:

comunicato stampa
press release

anche questo caso è oggetto di un apposito comunicato stampa ().
this is the subject of a separate press release ().

questo caso è oggetto di un apposito comunicato stampa del 9 luglio 2004 ().
this case is the subject of a separate press release ().

questo caso è oggetto di un apposito comunicato stampa dell’8 luglio 2004 ().
this is the subject of a separate press release ().

i casi testé citati formano oggetto di un apposito comunicato stampa del 7 luglio 2004 ().
these cases are the subjects of one separate press release ().

notizia della convocazione di una riunione e del relativo ordine del giorno è diffusa con apposito comunicato stampa della presidenza della repubblica.
notice of the council meeting and of the relative agenda is given through an ad hoc press release by the office of the president of the republic.

i termini di apertura e chiusura del prossimo ciclo di programmazione, la procedura da seguire, i soggetti beneficiari e le misure agevolabili saranno oggetto di apposito comunicato da pubblicarsi sulla gazzetta ufficiale della repubblica italiana.
the terms of opening and closing of the next cycle of programming, the procedure to be followed, recipients and measures agevolabili will be a press to be published in the official gazette of the italian republic.

per la conferenza stampa verrà fornita un’apposita cartella stampa contenente la relazione speciale ed il relativo comunicato stampa.
a press kit, consisting of the special report and a press release, will be made available for the press briefing.

per la conferenza stampa, verrà fornita un’apposita cartella di documentazione contenente la relazione speciale ed il relativo comunicato stampa.
a press kit, consisting of the special report and a press release, will be made available for the press briefing.

il fabbisogno del settore statale è pubblicato mensilmente tramite comunicato stampa sull'apposita area del sito del mef, www.tesoro.it .
the public sector borrowing requirement is published monthly through press releases in the specific section in the ministry of economy and finance website, www.tesoro.it.

. comunicati stampa
. press releases