Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
prima complimenti ed sms, poi appostamenti so...
...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fino a dieci giorni di appostamenti, con solamente due colpi a disposizione.
he has up to ten days to find the animal and only two bullets at his disposal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comportamenti tipici dello stalker possono essere appostamenti, telefonate, ordini di merce a nome della vittima, minacce e altri atti simili.
criminal harassment may include offences such as following the victim around, phoning, ordering goods in the name of the victim, threatening the victim or other comparable offences.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ed ecco l'esercito degli stranieri avanzare contro di lui nella pianura, dopo aver disposto appostamenti contro di lui sui monti. essi avanzavano di fronte
and behold the army of the strangers met him in the plain, and they laid an ambush for him in the mountains: but he went out against them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11:68 ed ecco l'esercito degli stranieri avanzare contro di lui nella pianura, dopo aver disposto appostamenti contro di lui sui monti.
11:68 and, behold, the host of strangers met them in the plain, who, having laid men in ambush for him in the mountains, came themselves over against him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il complesso si divide in due cinte murarie l’una dentro l’altra: i medievali appostamenti di difesa e i rinascimentali edifici residenziali.
the complex is divided into two enclosing walls, one inside the other: the medieval and renaissance defence camp and the residential buildings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la poiana ha addirittura sincronizzato la nascita dei propri piccoli in modo da poterli nutrire con i giovani scoiattoli che, ancora inesperti, cominciano ad uscire dalla tana. i coyote non perdono occasione per dar loro la caccia e le linci compiono lunghi appostamenti per sorprenderli quando meno se lo aspettano.
the buzzard has actually timed the birth of its young to be able to feed them with the young, inexperienced squirrels as they come out of the burrow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: