Je was op zoek naar: arbitration (Italiaans - Engels)

funzione qas (quick arbitration)
qas (quick arbitration) capability

il procedimento arbitrale deve essere interpretata in conformità con le leggi vigenti della american arbitration association.
the arbitration proceeding shall be construed in accordance with the applicable laws of the american arbitration association.

alternative dispute resolution: on line arbitration and mediation in italy and the european union in comparison with the united states.
alternative dispute resolution: on line arbitration and mediation in italy and the european union in comparison with the united states.

entrambe le parti suddivideranno egualmente i costi del ricorso all’associazione americana di arbitrato (american arbitration association).
both parties shall share the costs of the american arbitration association equally.

qualsiasi procedura arbitrale intrapresa secondo queste regole sarà tenuta negli uffici dell’associazione americana di arbitrato (american arbitration association) della città più vicina al presidente naid in carica.
any arbitration commenced hereunder shall be held in the offices of the american arbitration association in the city located nearest to the sitting naid president.

accedendo al sito web, utilizzando le informazioni ivi disponibili e/o acquistando prodotti o servizi ivi proposti, l'utente concorda con gli operatori del sito web, i loro fornitori di servizi, affiliati, società controllanti, consociate e tutti i fornitori di contenuti od offerenti di merci e servizi tramite questo sito o tramite qualunque altra attività correlata, che le eventuali richieste o controversie verso tali persone fisiche o giuridiche, sia relative alle transazioni descritte sia ad altro, inclusa l'esecutività del presente accordo di arbitrato, saranno risolte tramite arbitrato vincolante ai sensi del codice di procedura arbitration-forum.com (il "codice") in vigore al momento dell'iscrizione della richiesta.
by accessing this website and using the information therein available and/or by purchasing any products or services made available through this site, you agree with the website operators, their service providers, affiliates, parents, subsidiaries and any content provider or offeror of goods and services on this site or through any other associated activity, that any claim or dispute you may have against or with any of these persons or entities, whether related to the described transactions or otherwise, including the enforceability of this arbitration agreement, will be resolved by binding arbitration under the code of procedure of arbitration-forum.com (the "code") in effect at the time the claim is filed.