Je was op zoek naar: area evidenziata (Italiaans - Engels)

risposta evidenziata
answer highlighted

specificare un angolo per l'area evidenziata.
specify an angle for the “highlighted” area.

il secondo colore è il colore dell'area evidenziata nel riempimento sfumato.
the second color is the color of the highlighted area in the gradient fill.

l’ultima figura a destra mostra l’immagine ingrandita dell’area del cervello evidenziata nel rettangolo.
final panel to right shows enlarged picture of the brain area in the box.

misura l’area racchiusa nella polilinea, il perimetro della superficie evidenziata e la direzione dell’ultimo segmento.
measure the area enclosed in the polyline, the perimeter of the area and highlighted the direction of the last segment.

le fermate utilizzabili sono quelle presenti sull'orario dei servizi di linea nell'area evidenziata in giallo, in vigore il giorno del viaggio.
the valid stops are those ones marked in the yellow area in the picture, appearing in the line services' timetable in force the day of travel.

imposta l'area di stampa soltanto per le celle evidenziate.
sets print area to only highlighted cells.

la carta di libera circolazione per il basso lago consente un’intera giornata sul lago senza limitazioni di percorrenza o di fermate nell'area evidenziata in giallo ed è valida per tutti i servizi battelli, catamarani e traghetti.
the daily circulation cards for lower part of the lake permit to travel a clear day on the lake without any route or stop limitation in the yellow area marked in the picture; they are valid for all the motorships, catamarans and ferry services (“batt”, “cat” and “t” routes).

impostare l'area di stampa alle sole celle evidenziate? verranno stampate soltanto le celle evidenziate.
ok to set the print area to the highlighted cells? works will only print the highlighted cells.

il rallentamento economico osservato nel 2001-2002 ha evidenziato le debolezze strutturali dell’area dell’euro.
the economic slowdown observed in 2001-2002 exposed the structural weaknesses of the euro area.

evidenziato
highlight