Je was op zoek naar: aria comburente (Italiaans - Engels)

comburente
oxidising

gas comburente
oxidising gas

sostanza comburente
oxidising substance

l'arricchimento dell'aria comburente
the enrichment of combustion air

gestione elettronica dell'aria comburente prelevata dall'esterno dell'abitazione.
electronic control of the combustion air drawn from outside.

1) 2 dello scambiatore di calore, di cui uno riscalda l'aspirazione dell'aria comburente
1) 2 of the heat exchanger, of which one heats the combustion air intake

nell arricchimento dell aria comburente nei forni fusori (cubilotti), per la produzione di ghisa, di metalli non ferrosi e di lana di roccia;
in the enrichment of combustion air in melting furnaces and cupolas for the production of cast iron, of non-ferrous metals and of rock wool;

sistemi di riscaldamento a rigenerazione che raggiungono il preriscaldo dell’aria comburente alla temperatura del ca. 85% della temperatura dei gas combusti all’interno del forno.
regenerative heating systems with combustion air preheating up to around 85% of the furnace exhaust fume temperature.

l'idrogeno con aria, ossigeno ed altri gas comburenti può formare miscele potenzialmente esplosive.
hydrogen with air, oxygen and other comburent gasses may form potentially explosive mixtures.

la stufa è completamente stagna e l’aria comburente è prelevata direttamente dall’esterno, evitando così di consumare l’ossigeno all’interno dell’abitazione.
the stove is completely airtight and the combustion air is drawn directly from outdoors into the firebox so as not to use oxygen from inside the dwelling.

comburenti.
oxidizing.