Je was op zoek naar: arredato in modo essenziale (Italiaans - Engels)

arredato in modo tradizionale, pesanti, di pregio.
spacious, traditional, heavy furnishings, each room gives

questo appartamento per 4 persone è arredato in modo funzionale.
this apartment for 4 people is decorated in a functional style.

È arredata in modo...
it is...

le camere sono arredate in modo essenziale ma con tutti i confort.
the rooms are decently furnished but with all the comforts.

grande e arredato in modo funzionale interno ha tre cabine e due bagni.
large and functionally decorated interior has three cabins and two heads.

tutti hanno contribuito in modo essenziale e insostituibile al raggiungimento dell' obiettivo.
all of you have made an important and indispensable contribution to the success that we have achieved.

appartamentino arredato in modo semplice ma curato e completo di tutto. maneggio e piscina.
apartment furnished in a simple but accurate and complete with everything. horseback riding and swimming.

ciascun bagno è arredato in modo semplice e ricercato, esattamente come il resto dell’appartamento.
replicating the classy ambiance of the rest of the house, each bathroom is decorated simply and polished.

questo appartamento con 2 camere da letto nell’upper east side è arredato in modo molto modesto.
the apartment is very modestly furnished.

la casa è arredata in modo semplice ma accogliente.
the furnishings are simple but convenient for a holiday.

gli appartamenti sono semplici ma arredate in modo confortevole.
the apartments are simply but comfortably furnished.

l'appartamento, arredato in modo semplice e con una moderna cucina aperta "stile americano" è una...
this apartment, lightly decorated and with a modern open “american style” kitchen is a great...

il posto è molto gradevole e ben curato. l'appartamento nel quale ho soggiornato è risultato pulito e funzionale alle necessità della mia famiglia, arredato in modo essenziale ma confortevole.
the place is very nice and well cared for. the apartment in which i stayed was clean and functional to the needs of my family, furnished in a basic but comfortable.

le camere sono arredate in modo semplice, spaziose e pulite.
the rooms are simply furnished, spacious and clean.

entrambe le unità abitative sono arredate in modo semplice e confortevole.
both the villa and the apartment are furnished in a simple and comfortable style.

arredata in modo funzionale e quindi ideale per piccoli gruppi e famiglie.
ideal for small groups and families.

gli 11 appartamenti, recentemente ristrutturati, sono arredati in modo funzionale e confortevole.
all the apartments, recently renovated, are furnished in a functional and comfortable way.

tutti gli appartamenti sono arredati in stile rustico, in modo accurato e accogliente.
the welcoming apartments have tasteful, country-style furnishings,

b 2 + 2 36 m² di spazio abitabile arredata in modo funzionale ad alti livelli.
b 2 + 2 36 m² living space functionally furnished to high standards.

gli studenti avranno una camera da letto/studio singola, arredata in modo moderno.
students will have a standard single study bedroom, containing modern furniture.