Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
attenzione e concentrazione
attention and concentration
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
...e cura.
...care. you will need to wisely allocate your time and resources,...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
attenzione! e' coltivato!
now is only possible to get the "t" with the circle... and i don't like it!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
attenzione e di avvertimento :
caution and warning:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
attenzione e interventi concreti
attention and concrete interventions
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pulizia e cura
cleaning and care
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
assistenza e cura,
assistance and care,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
attenzione e servizio portineria personalizzati.
personalized attention and concierge service.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con il proprietario siamo stati accolti attenzione e cura.
by the owner we were greeted attention and care.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
disturbi dell'attenzione e della concentrazione
attention and concentration troubles, and stop studying.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
igiene e cura animali
animal care and hygiene
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per preparare bene un impegno dobbiamo prepararlo con attenzione e cura.
to prepare well for a game you need to look at everything very carefully.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ospedali, medici e cura.
hospitals, doctors and cure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
fatturazione; grande attenzione e cura è stata rivolta al reporting.
all the customers can, in function of the own necessities and the degree of qualification, to bring up to date themselves in real time and to carry out the tracking of the procedures in course, that is: great attention and cure have been turned to the reporting.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
assistenza e cura in famiglia
care in the family
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- assistenza e cura ai malati
- assistance and care of the sick
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gestione famigliare, con conseguente attenzione e cura per le esigenze degli ospiti.
family run business, resulting in attention and care for the needs of guests.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- giardinaggio e cura del verde;
- gardening and maintenance;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maggiore volume, lunghezza e cura.
for more volume, more length &
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
edilizia, tinteggiatura e cura del legno
building, painting and wood maintenance
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: