Je was op zoek naar: attualmente svolgo un tirocinio (Italiaans - Engels)

questo è solo un tirocinio.
this is only a practice-run.

È previsto un tirocinio obbligatorio.
students are required to do an internship.

vorrei svolgere un tirocinio professionale presso kaba
i would like to complete a taster training course at kaba

per iniziare un tirocinio gli studenti devono:
if you want to do an internship, you have to:

facendo un tirocinio potrete scoprirlo dall’interno.
if you apply for a traineeship you can find out from the inside.

il corso prevede un tirocinio e corsi di lingua.
on top of the theoretical subjects, students are offered language courses and an internship.

tomaso comazzi si occupa della comunicazione di new humanity ed è attualmente nella capitale belga per un tirocinio.
tomaso comazzi deals in communications for new humanity and is currently in the belgian capital for an internship.

benefici per i laureati di un tirocinio all’estero:
benefits of going on a placement abroad to graduates:

quali sono i benefici dell’ospitare un tirocinio internazionale?
what are some of the benefits of hosting a placement trainee?

il mio soggiorno equivale a un tirocinio o una formazione professionale?
would my stay count as an internship or vocational training?

e in svizzera romanda da due anni esiste un tirocinio in danza contemporanea.
in french-speaking switzerland, for two years there’s been a federal proficiency certificate in contemporary dance.

dal 1997 inizia un tirocinio alla braccialini srl presso il servizio clienti italia.
from 1997 he started an internship at braccialini srl in the italy customer service department.

con iaste potete fare un tirocinio all'estero nel corso dei vostri studi universitari.
with iaste, you can do a traineeship abroad while still at university.

una partecipante britannica svolge attualmente un tirocinio a majorca, spagna, dopo aver preparato con successo l’esperienza all’estero durante i circoli.
1 uk participant is currently on a placement in mallorca, spain, after having successfully prepared through the circles which have helped her to prepare for her time abroad.

dopo un tirocinio nella televisione per il canale arte, attualmente è giornalista culturale per diverse testate, fra cui standard.
after an internship at arte tv worked as a cultural journalist for various print media, among them at the standard.

come si svolge un trattamento glamsmile
what is the glamsmile process?

ogni programma svolge un test diverso.
each program has a different test.

il grande mercato, la zona di libero scambio che attualmente svolge il ruolo di progetto europeo non esige un' europa politica forte.
the internal market, the free trade area, which currently serves as a european project, does not need a strong political europe.

constatiamo infatti che l' organizzazione mondiale del commercio, così come funziona attualmente, svolge un ruolo opinabile per quanto riguarda le politiche europee.
in fact the world trade organisation, as it currently functions, plays an extremely arguable role in european politics.

attualmente svolge un tirocinio presso il comitato internazionale della croce rossa. vi è arrivata dopo essersi laureata in giurisprudenza all'università degli studi di firenze e quindi all'accademia del diritto umanitario internazionale e dei diritti umani di ginevra.
having graduated in law from the university of florence, and, subsequently, from the geneva academy of international humanitarian law and human rights, she is currently on an internship at the international committee of the red cross.