Je was op zoek naar: autosuggestione (Italiaans - Engels)

autosuggestione
autosuggestion

2. le leggi dell' autosuggestione.
it's up to you to find it.

e' una politica fondata sull' autosuggestione.
it is a policy of autosuggestion.

secondo questo articolo, i fenomeni di autosuggestione sarebbe molto comuni tra gli adolescenti.
according to this article, autosuggestion phenomena are said to be very common among teenagers.

per l'ennesima volta la commissione mette il carro davanti ai buoi, tentando di convincerci per autosuggestione.
to this fundamental reason for voting against this report, we would add another, namely that we are opposed to vat and hence to its being applied, as also to the price increases that it will entail, and from which users on lower incomes will suffer most.

noto però alcune differenze che mi inducono a riflettere su quanto tale suo atteggiamento sia dovuto all' autosuggestione e quanto alla convinzione profonda.
you have already mentioned it several times. nevertheless, i sense some variations which leave me somewhat mindful of the balance between autosuggestion and deep conviction.

alcuni modelli di spiegazioni cercano la causa in una fantasia iperstimolata, nell’ipnosi o definiscono il fenomeno come risultato di autosuggestione ed isteria.
some tried to find the cause in an overexcited imagination or in a hypnosis, or declared the phenomenon to be a result of autosuggestion and hysteria.

il training autogeno resta uno dei metodi migliori per raggiungere la tranquillità: diversi esercizi di autosuggestione mirati possono aiutare, soprattutto in periodi particolarmente densi di stress, a ritrovare la tranquillità e la serenità.
autogenic training remains one of the best ways of relaxing. through targeted self-suggestion, the various exercises can help you reach a calm and relaxed state during periods of stress.

durante una conversazione con un amico che gli riferisce il caso di una suora guarita improvvisamente dopo aver bevuto dell’acqua, alexis carrel mormora: «caso interessante di autosuggestione.
while talking with a friend who was telling him about a nun who was suddenly cured after drinking the water, alexis carrel murmured, “interesting case of auto-suggestion.

la disoccupazione torna ad aumentare, la recessione rappresenta una minaccia, non vi sono le condizioni per una crescita sostenibile, ma fino ad ora consiglio, commissione e banca centrale si sono limitati a pronunciare discorsi nebulosi, confidando nell' autosuggestione.
unemployment is rising once again, there is a threat of recession and the conditions for lasting growth are not in place. however, so far, the council, the commission and the european central bank have come up with platitudes and have convinced themselves that everything is fine.