Je was op zoek naar: borsoni (Italiaans - Engels)

per contenimento come “marsupi” o borsoni.
for containment as "fanny packs" or bags.

adatto per il trasporto di borsoni a rullo dai 30 ai 50 litri.
suitable for the transportation of roll bags with a capacity from 30 to 50 lts.

si sentivano proprio a casa loro, scorrazzando tra scarponi, materiale tecnico e borsoni gialli da tor.
they felt right at home, running around boots, technical material and yellow bags.

allora niente valigie rigide! utilizzate borsoni morbidi, che una volta svuotati potranno essere piegati e collocati più facilmente.
therefore, no hard cover suitcase, use soft travelling bags, which once emptied, can be folded and arranged more easily.

borse, sacche, borsoni sportivi, porta computer personalizzabili con il vostro logo aziendale con un vasto assortimento di modelli e colori.
bags, travel bags, packs, sports bags, laptop cases neutral or customized with your company logo in a wide range of patterns and colors.

dentro un pezzo di terzo mondo per come lo raccontano i documentari: odore di chiuso e umidità, mucchi di gommapiume putride, stracci, cuscini ammassati in terra, borsoni pieni di cd.
inside, a part of the third world, as documentaries tell it: smelling staffy air and dampness, piles of putrid foam rubbers, rags, pillows stockpiled on the ground, bags full of cds.

borsone
duffel