Je was op zoek naar: brunello di montalcino: (Italiaans - Engels)

brunello di montalcino
brunello di montalcino

l’origine del brunello di montalcino
the town of pistoia

veduta di montalcino.
view of montalcino.

produzione del brunello di montalcino e caratteristiche del vino
production and characteristics of the brunello di montalcino

il territorio di montalcino
the territory of montalcino

comune di montalcino: 35 min.
town of montalcino: 35 min.

chi ha prodotto la prima bottiglia del brunello di montalcino ?
who produced the first bottle of "brunello di montalcino"?

brunello | doc brunello di montalcino | v.q.p.r.d.
brunello | doc brunello di montalcino | quality wine psr | italian |

classico e il consorzio del brunello di montalcino, per passare poi in
classico and brunello di montalcino, then moves on to the val d’arno

- zona di produzione: comune di montalcino
- production area: the communal territory of montalcino

questo brunello di montalcino matura per 12 mesi in botte e barrique.
this brunello ages for two years in cask.

30 ettari di vigneti sono dedicati esclusivamente alla produzione di brunello di montalcino.
30 hectares of vineyards are exclusively dedicated to the production of brunello di montalcino.

il brunello di montalcino si ottiene da un unico vitigno, il sangiovese grosso.
brunello di montalcino is also made from 100 percent sangiovese grosso. before harvest, the grapes are individually checked on the vines and cluster thinning is done.

14:30 trasferimento in una tra le più prestigiose aziende produttrici del "brunello di montalcino"
14:30 departure from the historical centre of montalcino – destination one of the most important farm in the montalcino area.

brunello di montalcino matura per 12 mesi in barrique, 12 mesi in botte e 6 mesi in bottiglia.
12 months in barrique, 12 months in cask, at least 6 months in bottle.

ci unisce il fascino per il brunello di montalcino e per l'espressione individuale dei nostri vigneti.
we are linked by the passion for brunello di montalcino and the individual expression of our vineyards.

- confezionamento: il brunello di montalcino può essere posto in commercio solo se confezionato in bottiglie di forma bordolese.
- packaging: the brunello di montalcino can be put on sale only in bordeaux style bottles.

questa riserva di brunello di montalcino matura per 3 anni in botte a cui seguono 30 mesi di affinamento in bottiglia.
this reserve of brunello di montalcino ages for 3 years in cask followed by 30 months of aging in bottle.

aziende vinicole nelle zone più importanti come il chianti, brunello di montalcino o sulla costa toscana dei vini supertuscan.
vineyards in the most important areas such as chianti , brunello di montalcino or along the tuscan coast wine supertuscan .

brunello di montalcino vigneto manachiara matura per 12 mesi in barrique, 12 mesi in botte e per oltre un anno in bottiglia.
brunello di montalcino vigneto manachiara ages for 12 months in barrique, 12 months in cask and for more than one year in bottle.