Je was op zoek naar: campione di riferimento (Italiaans - Engels)

campione di riferimento
reference sample

campione di riferimento europeo
european reference soil

proiettore campione (di riferimento)
standard (reference) headlamp

campione di frequenza di riferimento
frequency standard of reference

campione di riferimento peedee calcare
reference sample peedee belamnite

campione di riferimento a tenore certificato
certified reference material

campioni di riferimento
reference samples

uso di campioni di riferimento
use of reference samples

w quantità di lattosiero presente nel campione di riferimento [5]
w the quantity of whey in the standard sample [5].

garantire che venga conservato un campione di riferimento ufficialmente sigillato."
to ensure that an officially sealed reference sample is kept."

la rappresentatività nel continuo del campione di stima rispetto alla popolazione di riferimento;
the constant estimate sample representativeness in relation to the respective population;

w quantità di lattosiero presente nel campione di riferimento [5], cioè 5.
w the quantity of whey in standard sample [5], i.e. 5.

a sostanze utilizzate per attività di ricerca di laboratorio o come campione di riferimento;
a substance used for laboratory-scale research or as a reference standard;

il cromatogramma del campione di riferimento [5] dovrebbe essere analogo alla figura 1.
the chromatogram of the reference sample [5] should be analogous to figure.

nel metodo di taratura diretta, il campione di riferimento di riferimento usato è l'aria.
in the direct calibration method, air is used as the reference standard.

la risposta del campione di riferimento deve essere decisamente superiore a quella del campione in bianco,
the reference sample must show a clearly elevated response in comparison to a blank.

garantire che siano conservati i campioni di riferimento sigillati ufficialmente.
to ensure that officially sealed reference samples are preserved.

chiunque presenti una domanda dovrà inviare i campioni di riferimento:
any person making an application shall send reference samples:

dovranno inoltre essere indicati i campioni di riferimento del preparato e del principio attivo.
reference standards of the preparation and of the active substance must be available.

prendere soluzioni dei campioni di riferimento (5.4) con e senza lattosiero presamico al 50 %.
take solutions of the standard samples (5.4) without and with 50 % rennet whey.