Je was op zoek naar: cannono sparaneve (Italiaans - Engels)

cannone sparaneve
snowmaking

i nuovi cannoni sparaneve garantiscono una stagione invernale ricca di neve.
and new snow cannons provide guaranteed snow for the winter season.

i nuovi cannoni sparaneve garantiscono una stagione invernale a braunlage ricca di neve.
new snow cannons provide guaranteed snow for the winter season in braunlage. operating from christmas to the end of february, the cannons and lances on the wurmberg provide unlimited enjoyment for skiers and snowboarders.

nel caso dei tubi per sparaneve ribadiamo la nostra pluriennale esperienza come "produttore alpino".
when it comes to hoses for snow-cannons we can point to our many years of experience as an 'alpine producer'.

nel caso in cui tuttavia il tempo lasciasse a desiderare, presso tutte le piste sono installati cannoni sparaneve che assicurano la giusta quantità per tutta la loro lunghezza.
as an insurance policy, however, each of the tracks has a snow cannon at the ready to guarantee plenty of snow along its entire length.

plan in val passiria, la neve naturale non manca quasi mai in questa valle. nell’eventualità plan ha in dotazione dei cannoni sparaneve.
plan in val passiria - usually there is no need of artificial snow in this area. nevertheless, in case there are some snow making machines.

tutto sotto la neve artificiale dei cannoni sparaneve, del calore dei fuochi e delle fiaccole e ... in piazza nuova, al centro del paese, ci sarà un grande falò.
everything under artificial snow cannons, heat of fires and torches and ... in piazza nuova, the center of the city, there will be a big bonfire.

cannone
cannon