Je was op zoek naar: carente (Italiaans - Engels)

Italiaans

Vertalen

carente

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

proteina carente

Engels

deficient protein

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

transferrina carboidrato carente aumentata

Engels

carbohydrate deficient transferrin increased

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

un accesso carente ai finanziamenti;

Engels

a lack of access to finance;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

carente diligenza in operazioni finanziarie

Engels

insufficient diligence in financial transactions

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

protezione sociale inadeguata e carente;

Engels

ill-adapted and inadequate social protection;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

conseguenza fisiologica di una alimentazione carente

Engels

physiological sequelae of malnutrition

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

per questa ragione la proposta è carente.

Engels

so in that respect there are a few things missing in the proposal.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

imprenditorialità carente, soprattutto nelle aree depresse,

Engels

lack of sufficient entrepreneurship, in particular in depressed areas;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l'europa è carente di una tale disposizione.

Engels

europe needs this rule.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

rapporto ue nucleare: francia carente in sicurezza

Engels

eu report nuclear safety in france lacking

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l'attuazione della legislazione è ancora carente.

Engels

implementation of the legislation remains weak.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

• ha un controllo sul database messaggi quantomeno carente

Engels

• control over messages database is very poor

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

particolarmente inquietante è la carente qualità dell'acqua.

Engels

the poor water quality is particularly worrying.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ancora una volta, però, l'attuazione risulta carente.

Engels

but the implementation is, once again, missing.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tuttavia se un metodo risulta carente bisogna cambiare approccio.

Engels

however, when we see the weaknesses of a method, we have to change our approach.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

"sì, la pulizia carente. c'erano gli scarafaggi."

Engels

"the room was not clean enough.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

responsabilità connessa con i servizi carenti

Engels

liability for defective services

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK