Je was op zoek naar: casotto (Italiaans - Engels)

casotto è la casa più piccola del fiocchino; insieme raccolto ma molto romantico.
casotto is the smallest fiocchino’s house; it is cosy but very romantic.

e tempo di deliziare i miei occhi con le grandi opere della fantastica giovanna casotto,altri due splendidi album aggiunti alla mia collezione
it's time to delight my eyes with the great works of the fantastic giovanna casotto, two other splendid volumes added to my collection

e' rimasta sola la figlia di sion come una capanna in una vigna, come un casotto in un campo di cocomeri, come una città assediata.
the daughter of zion is left as a booth in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers, as a besieged city.

1:8 e' rimasta sola la figlia di sion come una capanna in una vigna, come un casotto in un campo di cocomeri, come una città assediata.
8 the daughter of zion is left like a shelter in a vineyard, like a watchman's hut in a cucumber field, like a besieged city.

la villa padronale nasce intorno alla fine del 1300 come casotto di caccia nell'ambito delle proprietà della famiglia bonvisi e successivamente ampliata in varie epoche fino alla attuale conformazione architettonica di inizio '800.
the main villa dates back to the end of the 14th century as country lodge of the bonvisi family and was later, during the various epochs, extended until reaching at the beginning of the 19th century the actual architectonic structure.

la zia abitava molto lontano, il mio appartamento era invece molto vicino al teatro; se non fosse stato così, avremmo dovuto aspettare un bel po' riparati nel casotto della guardia.
aunty lived in a distant section of the town, while my dwelling was close to the theater. had this not been the case, we would have had to take refuge in a sentry box for a while.

a monte: dal campeggio continuare lungo la strada per lecina per circa ??? km. poco prima del paese un ponte attraversa il rio vero. subito prima di questo ponte si trova sul lato sinistro della strada un largo parcheggio con un casotto per le informazioni.
upper: from the camping, go on the road to lecina and park the car in an open space (with a little information centre) on the left, just before a bridge over the rio vero, at the entrance of the village.