Je was op zoek naar: causale del trasporto (Italiaans - Engels)

data del trasporto,
date of your transportation,

utente del trasporto
transport user

motivo del trasporto,
reason for transportation,

esecuzione del trasporto"
transport"

l'itinerario del trasporto;
transport route;

la causale del bonifico bancario dovrà riportare:
the motive of the banking discount will have to bring back:

non è pertanto possibile considerarli un fattore causale del pregiudizio.
these investments can not therefore be considered as a factor having contributed to injury.

nella causale del pagamento mettere il numero di riferimento dell'ordine.
in the payment clause please insert the order number.

e' obbligatorio inserire nella causale del bonifico i riferimenti della prenotazione.
it is obligatory to specify your booking reference as the reason for the credit transfer.

sarà necessario specificare nella causale del bonifico il numero d'ordine assegnato dal sito.
you will need to specify the reason of the transfer reference number assigned by the website.

e' necessario specificare nella causale del bonifico il numero d'ordine assegnato dal sito.
please specify the reason of the transfer reference number assigned by the site.

importante: nella causale del pagamento indicare sempre nome, cognome e numero dell'ordine koolto®.
nb: always indicate the reason for the payment, your name, surname and koolto® order number.

analisi dei singoli fattori causali del pregiudizio
analysis of causation factors