Je was op zoek naar: cauzione e caparre (Italiaans - Engels)

cauzione e deposito
security, bond or deposit

sistema di cauzione e di resa
deposit and recycling system

cauzione e di 40 euro a persona.
damage deposit is 40 euro per person.

eventualmente, cauzione e garanzie richieste.
where applicable, any deposits and guarantees required.

se del caso, cauzione e garanzie richieste.
where applicable, any deposits and guarantees required.

attribuzione della cauzione e garanzie decadute disposte nel quadro della pac5.
and crediting of securities, deposits and guarantees furnished under the common agricultural policy and subsequently forfeited5.

egli non ha ottenuto la libertà su cauzione, e le condizioni della sua prigionia sono terribili.
indeed, the journalist has been refused release on bail and is being kept in totally awful conditions.

cauzioni e garanzie date
securities and guarantees given

cauzioni e altri impegni
guarantees and other commitments

la cauzione e il pescato (o il ricavo della relativa vendita) verranno restituiti al comandante.
therefore, according to the agreement, the bond, bail and catch or its proceeds will be returned to the master.

cauzioni e altri eventuali averi
guarantees and other contingent assets

296 prevedono costi straordinari (in particolare in materia di contratti di commissione, di cauzione e di mediazione),
296 prescribe special charges (mainly in contracts concerning commissions, bonds and brokerage),

cauzione e spese di pulizia finale verranno restituite interamente. l’imposta sul valore aggiunto verrà restituita per l’importo riaccreditato.
the security deposit and out cleaning charges will be refunded fully. vat will be reimbursed in proportion to the amount credited.

la tassa di prenotazione e caparra di prenotazione non saranno prese in considerazione.
the booking fee and booking deposit will no be considered.

la tua prenotazione e caparra saranno elaborate e ti sarà fornito un numero di prenotazione.
your booking and deposit payment will be processed and you will be provided with a booking confirmation number.

abbiamo votato a favore della relazione sulle cauzioni e garanzie previste per le risorse proprie tradizionali.
we have voted in favour of a report on securities and guarantees for traditional own resources.

14 il quale e caparra della nostra eredita, in attesa della completa redenzione di coloro che dio si e acquistato, a lode della sua gloria.
14 which is an earnest of our inheritance, to the redemption of the acquired possession, to the praise of his glory.

il credito, il diritto di compensazione, le garanzie di qualsiasi tipo, le cauzioni e gli altri impegni finanziari;
credit, right of set-off, guarantees, performance bonds or other financial commitments;

e) il credito, il diritto di compensazione, le garanzie di qualsiasi tipo, le cauzioni e gli altri impegni finanziari;
(e) credit, right of set-off, guarantees, performance bonds or other financial commitments;