Je was op zoek naar: ce l (Italiaans - Engels)

ce l ho,
i have it,

non ce l ho
i haven’t it

tu non ce l hai
you have not got it

perché ce l ho.
because i have it.

nessuno ce l' ha.
no one has it.

perché non ce l hai
because you have not got it

quindi non ce l hai.
therefore you have not got it.

non ce l’ ha detto.
you have not told us.

ce l`hai la fidanzata?
do you have a girlfriend?

ma insieme ce l`abbiamo fatta.
but together we managed.

signor presidente, ce l' ha fatta!
mr president, you did it!

se ce l ho, mi dev esser stato dato
if i have it, i must have been given it

"e che ce l' abbiano in abbondanza".
“and may they have it in abundance.”

ce l' aveva promesso la volta scorsa.
that was something you promised last time.

qui non entra chi la cravatta non ce l?ha
who got the power to make a difference?

la passione per le bambole ce l´ho da anni.
my passion for dolls goes back a long way.

perchè il nostro prete non ce l ha detto?
why didn’t our ministers tell us?

se ce l ha il vicino di casa ciò può farti male.
if the fellow next door has got it, you may get hurt.

anche se questa condizione un senso non ce l?ha
but i have the sense to recognize

presto sapremo, comunque, se ce l' abbiamo fatta.
but we will shortly hear whether we have pulled it off.