Je was op zoek naar: certo cose non cambiano mai (Italiaans - Engels)

le cose non cambiano da sole.
things do not happen by themselves.

essi non cambiano.
they remain the same.

matrice non cambiano mai di spessore.
remain at a constant thickness.

le ricette non cambiano.
the recipes do not change.

il tempo passa ma le cose non cambiano.
time passes and nothing changes in this.

che significa che non cambiano.
which means they do not change.

attieniti alle promesse di dio, che non cambiano mai.
stand on god's promises. they never change.

le quantità complessive non cambiano.
le quantità complessive non cambiano.

non dissolvenza e non cambiano colore
do not fade and do not change color

in definitiva le regole non cambiano.
the rules do not vary.

e fin che le cose non cambiano, i problemi restano irrisolti.
while that continues, these problems are not going to be solved.

se non cambiano, resteranno sempre perdenti.
if they do not change, they will always be losers.

gli atteggiamenti non cambiano automaticamente o spontaneamente.
attitudes do not change automatically or spontaneously.

le persone non cambiano, ma gli indirizzi si...
please look at the new address under the "info" section. people are still the same, but the address has changed...

- non cambiano neanche i tempi di cottura.
- cooking times don't change. useful links for this recipe

le persone non cambiano , al massimo fingono meglio
people don't change , at most they pretend better

i parametri farmacocinetici di tocilizumab non cambiano col tempo.
pharmacokinetic parameters of tocilizumab did not change with time.

state riscrivendo la storia, ma i fatti non cambiano.
you are rewriting history, but the facts do not change.

ma casi isolati come questo non cambiano il quadro generale.
but such isolated episodes are irrelevant in the general picture.

tuttavia gli sviluppi tecnici non cambiano le tecniche della propaganda.
however, technical developments do not modify the techniques of propaganda.