Je was op zoek naar: che causa (Italiaans - Engels)

e che causa è!”
and what a cause it is!"

sovvenzione che causa un pregiudizio
subsidy which causes injury

eruzione cutanea che causa arrossamento
kin rash producing redness

amarezza che causa mancanza di interesse
bitterness that causes lack of interest

(processo diffuso o locale che causa
(diffuse or local process causing infectious

sostanza che causa la formazione di metaemoglobina
methaemoglobin former

idrocefalia fetale che causa sproporzione, parto
hydrocephalic fetus causing disproportion, delivered

sostanza che causa la riduzione della fertilità
substance causing low fertility

che causa un grande dolore, ma non distrugge
a fire that causes great pain, but does not destroy,

altra anomalia fetale che causa sproporzione, parto
other fetal abnormality causing disproportion - delivered

distruzione del tumore che causa perforazione dell’intestino.
tumour destruction leading to hole in the intestine (perforation).

degenerazione della retina (che causa vista disturbata)
degeneration of the retina (causing disturbed vision)

emorragia in un’articolazione, che causa dolore e gonfiore
bleeding into a joint causing pain and swelling

disturbo muscolare che causa movimenti di torsione (distonia),
muscle disorder causing twisting movements (dystonia),

danno ai nervi che causa intorpidimento e debolezza (polineuropatia)
damage to nerves causing numbness and weakness (polyneuropathy)

combatti l’inquinamento che causa maltempo in tutto il mondo!
go on a journey around the world and rescue it from rubbish!

funzione insufficiente dei polmoni, che causa affanno (insufficienza respiratoria)
lungs do not function as they should, causing breathlessness (respiratory failure)

- miastenia gravis (malattia che causa stanchezza e debolezza muscolare)
- myasthenia gravis (a disease causing tiredness and weakness of the muscles)

eritema multiforme (un’orticaria che causa macchie rosse pruriginose).
erythema multiforme (a rash causing itchy red blotches)