Je was op zoek naar: che ha ottenuto la nazionale (Italiaans - Engels)

che risultato ha ottenuto la mostra?
the measurable result?

la nazionale?
the national team?

l'elemento che ha ottenuto la maglia
the item that got crocheted

ha ottenuto la mia attenzione.
he got my attention.

ha ottenuto la pistola di tony.
he got the gun from tony.

nel 2010 ha ottenuto la certificazione iso 9001.
got the iso 9001 certificate in 2010.

purtroppo non ha ottenuto la maggioranza dei suffragi.
alas, it did not receive a majority of votes.

ha ottenuto la cittadinanza francese il 7.5.2008.
acquired french nationality on 07.05.2008

questa piattaforma ha ottenuto la certificazione europea ecssta
this truck-mounted platform has the european certification ecssta

la giunta non ha ottenuto la cooperazione neppure dal re.
the junta did not get cooperation even from the king.

come il bitto ha ottenuto la denominazione di origine nel 1995.
like bitto, it was awarded denomination of protected origin (dop) status in 1995.

l'azienda ha ottenuto la certificazione uni en iso 9001:2000
we have got the certification of the standards iso 9001:2000

già nel 1993 w&h ha ottenuto la certificazione internazionale iso 9001.
in 1993 w&h received the international iso 9001 certificate.

che è quello che ha ottenuto la mia attenzione e che è che cosa amo circa il thread.
that’s what got my attention and it’s what i love about the thread.

buzzi unicem next ha ottenuto la certificazione ce anche per usi strutturali..
buzzi unicem next has also obtained the ce mark for concrete structures.

i, i ha ottenuto il vostro amore, voi ha ottenuto la mia mente
i, i got your love, you got my mind

tale emendamento è stato considerato radicale e non ha ottenuto la maggioranza richiesta.
this amendment was seen as radical and did not gain the required majority.

la centrale litoral de almería (andalusia) ha ottenuto la registrazione emas.
the litoral de almería power plant (andalusia) gained the emas registration.

un medicinale che ha ottenuto la qualifica di medicinale orfano è cancellato dal registro comunitario dei medicinali orfani:
a designated orphan medicinal product shall be removed from the community register of orphan medicinal products:

ha ottenuto la registrazione presentando false dichiarazioni o con qualsiasi altro mezzo irregolare;
has obtained the registration by making false statements or by any other irregular means;