Je was op zoek naar: che non risucceda di nuovo (Italiaans - Engels)

di nuovo
again

di nuovo,
he headed east, away from the center of town.

di nuovo!
and again!

di nuovo grazie
thank you again

di nuovo grazie.
once again thank you.

elimina stampanti che non sono pubblicate di nuovo automaticamente
prune printers that are not automatically republished

in men che non si dica sono di nuovo all'entrata.
in less than no time here i am back at the entrance.

di nuovo, di nuovo
again, again

dissento dai colleghi che non ci vedono nulla di nuovo.
and i disagree with some of my colleagues who say that there is nothing new.

verificare che non siano attivi altri moduli e provare di nuovo.
make sure there are no other engines running and try again.

ci è stato detto che non c è nulla di nuovo sotto il sole.
we are told that there is nothing new under the sun.

ma promette che non finirà qui, e che la vedremo di nuovo in concerto.
however, she promises this is not the end, and that she will be staging more concerts.

e' solo che non sopporto di veder e che ti trascini in basso di nuovo
i just can't stand to see you dragging down again

glielo permetterò in questa occasione, ma faccia in modo che non succeda di nuovo.
i shall allow it on this occasion, but please do not let it happen again.

elimina una parte del ciclo in modo che non causi cicli infiniti e prova di nuovo.
delete one part of the loop in order that it does not cause an infinite loop, and try again.

dal momento che non vogliamo ripeterci, abbiamo cercato di trovare qualcosa di nuovo ogni volta.
since we don’t want to repeat ourselves, we've tried to figure out something new every time.

( pt) ho votato contro questa relazione, poiché credo che non dica nulla di nuovo.
( pt) i voted against this report, because i believe that it says nothing new.

assicurarsi che non devi mai averlo fatto notare che non è stato correttamente applicato il make up di nuovo correttamente.
make sure that you never have to have it pointed out to you that you have not correctly applied your make up properly again.

di solito una risposta standard è “nagwan”, per dire che non c’è niente di nuovo!
standard response is “nagwan”, with the full translation “nothing is going on”!

a meno che non rimosso, giacinti d'acqua rilasciano sostanze inquinanti di nutrienti di nuovo in acqua quando muoiono.
unless removed, water hyacinths release nutrient pollutants back into the water when they die.