Je was op zoek naar: che non sarà spedita prima del 29 (Italiaans - Engels)

il lussemburgo, prima del 29 maggio 1996,
luxembourg, before 29 may 1996

il presente procedimento concerne aiuti concessi prima del 29 novembre 2005.
this procedure concerns aid granted before 29 november 2005.

le merci spedite prima del 29 ottobre 2004 sono escluse dalla portata del presente regolamento.
goods shipped before the 29 october 2004 shall be excluded from the scope of this regulation.

significa che non ci sar à concorrenza.
this means, that there will be no competition from the sun or the moon.

non sar à lasciato nessuno e la terra sarà completamente devastata
no remnant will be left, the land will be totally devastated,

una volta che i documenti sono stati consegnati non sar à più possibile aggiungere ulteriore documentazione.
no documents can be attached after the submission.

anche se vivono a lungo la loro vita non sar à mai la stessa.
even if they live a long time, their lives will never be the same again.

l'oggetto condiviso nel cluster non sar. disponibile agli altri membri del cluster fino a quando questo gestore code diventa un membro del cluster.
the object that you have shared in the cluster will not be available to other members of the cluster until you make this queue manager a member of the cluster.

tuttavia, non sar� in grado di fornire alcun miglioramento della sicurezza.
however, it would provide very little (if any) security enhancement.

il vostro nome, indirizzo email, c.a.p. ed ogni altra informazione rilasciata sul nostro sito che possa permettere la vostra identificazione non sar rivelata a nessuno.
your name, email address, zipcode and any other identifying information that you give us will not be revealed to anybody.

in altre parole, l'aiuto non sar assegnato ad una particolare tecnologia, ma le gare d'appalto stabiliranno i criteri qualitativi in considerazione delle caratteristiche del progetto.
in other words, support will not be earmarked for a particular technology but calls for tenders will set out qualitative criteria in view of the characteristics of the project.

sar
sar