Je was op zoek naar: che non va piu (Italiaans - Engels)

che non va
what's going on with you

che non va.
with you.

in lui che non va
matter with him

ciò che non va da sé.
the result goes deeper than vocabulary.

cosa c'e che non va
i love you

cosa c'è che non va?
why is it bad?

cercano qualcosa che non va
that’s what they did

il risultato è che non va...
il risultato è che non va...

c’è qualcosa che non va
c’è qualcosa che non va

c'è qualcosa che non va!
there is something wrong there.

e quello che non va cambierà
gone for good in fact but what does it mean

"c'è qualcosa che non va?"
“is there something wrong?”

bevo...cosa c'e' che non va?
there is a thin line between what's good and what is evil

c’è qualcosa che non va bene.
something is not working.

allora cosa c'è che non va?
so what is not good?

vi è dunque qualcosa che non va.
nevertheless, there is a problem with this.

"piuttosto, di qualcosa che non va ..."
“rather than something being wrong...”

chiaramente c'è qualcosa che non va...
there can be no doubt that something is not right ...

che cos'è che non va al riguardo?
what is so wrong with it?

c'è qualcosa che non va ai freni.
there's something wrong with the brakes.