Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
che viene a bussare
that comes knocking
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che viene a sostituirci.
and now we are facing the chair.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che viene a cadere appunto
that falls precisely during
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che viene a farti giustizia.
it would be comfortable for us to think so, but that is not the case.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viene a giocare.
comes to play.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vado a prendermi per bene
i'm gonna getcha good
Laatste Update: 2021-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cui viene a contatto.
it comes in contact.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chi viene a conoscermi??
chi viene a conoscermi??
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e ci viene a svegliare
and now i have to face the truth
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nessuno viene a riferircene.
nobody comes to tell us.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
pensavo che franco sarebbe venuto a prendermi.
i really thought franco would come to pick me up
Laatste Update: 2019-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puoi passare a prendermi a scuola?
can you pick me up from the school?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adesso, quando viene a prenderti?
hey, are you lonely?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chi viene a prenderti all'aeroporto?
who will pick you up at the airport?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nessuno viene a darmi risposta,
nessuno viene a darmi risposta, nobody comes forth to give an answer,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non riuscirete a prendermi in trappola!
no, you are not going to trap me.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ora ho imparato a prendermi i miei tempi.
now i have learned to take my time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3 - verrà qualcuno a prendermi all'aeroporto?
3 - will somebody pick me up at the airport?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buongiorno, adnan. grazie per essere venuto a prendermi.
“hello adnan. thank you for coming to get me.” “it’s my pleasure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"morirò senz'altro", pensai, "se non vengono a prendermi
and finally i began to, seemingly, i felt like i couldn't stand it. i'll surely die if they don't come and get me quickly!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak