Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ha composto
i have composed
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chi ha ordinato
who ordered
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chi ha intelligenza,
he that hath understanding,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chi ha ragione?
who is right?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
c’è chi ha…
c’è chi ha…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chi ha votato,(...)
read more, comments...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chi l'ha fatto?
who did this?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non ha capito niente, non ha capito niente, chi lo ha composto.
he didn’t understand a thing, he didn’t understand a thing, whoever composed it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma dio ha composto il corpo, conferendo maggior onore
but god hath tempered the body together,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gianni ha composto la musica e ha aggiunto la filastrocca:
gianni composed the music and added the refrain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il papà legge con emozione una preghiera che ha composto lui stesso.
the father became emotional when he read a prayer of his composition.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco due poesiole che suo marito, con audacia, ha composto per lei:
the following are two limericks that her husband cheekily composed for her:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da qui bruno dorella ha immaginato un film e ne ha composto la musica.
that was what bruno dorella was interested in.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha composto brani per voce, pianoforte, orchestra e per vari complessi cameristici.
he has composed pieces for voice, piano, quartet and orchestra.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha composto musica per organo, coro, recorder, accordeon, ottoni, pianoforte.
father pierucci has composed music for organ, choir, recorder, accordion, brass, and pianoforte.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jefferson ha composto la dichiarazione di indipendenza e lincoln l'indirizzo di gettysburg.
jefferson composed the declaration of independence, and lincoln the gettysburg address.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha composto la sua prima opera six small pieces for piano all'età di 18 anni.
he composed his opus one six small pieces for piano at the age of eighteen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hardy mertens ha composto un suggestivo pezzo per l’orchestra di fiati dallo stesso titolo.
hardy mertens composed an impressive piece for the concert band with the same title as the concert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: