Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
chi sono
who are they?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
chi sono?
who are these people?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
.:: chi sono
.:: about me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chi sono io?
• who am i?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
carini chi sono
like who i am
Laatste Update: 2024-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sanno chi sono.
they know who they are.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conoscete chi sono?
do you know who i am?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono loro i mercanti
they will pretend we are few
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono loro i responsabili.
more of them broke when i tossed the cradle in after it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono loro a far piovere.
if they did, their teachers would beat them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono loro che ci sostengono”.
people thus lost the relations with their ancestors, their customs etc.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono loro che vivono sontuosamente .
it is they who are living sumptuously.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono loro il nostro futuro”.
they are our future."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sono loro che cambieranno l'africa.
they are the ones who will change africa.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
quindi se sono loro a dirlo, chi sono io per dare loro fondi supplementari?
there is nothing to prevent this.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sono persone completamente diverse! ma chi sono loro? shaka morirà con questo attacco!"
it's not like them. they're completely different people! but who are them? shaka will die with this attack!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il vostro intero mondo è stato sconvolto per assicurare che non capiste mai chi siete e, cosa ancora più importante, chi sono loro.
your whole world was turned upside down to ensure you never found out who you are, and more importantly, who they are.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lui guarda l’iscrizione e domanda loro: “questa immagine e l’iscrizione, di chi sono?”. loro: “di cesare”.
he looks at the inscription and asks them, "whose image and inscription are these?" they, "caesar's."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak