Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
chi ti
respect
Laatste Update: 2021-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non si ferma più nessuno
nobody knows when to stop
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chi ti piace
who do you like
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chi ti fotografato?
who do you photographed it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o chi ti piace
or whoever you like
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chi ti ha insegnato?
who taught you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
chi ti dice di farlo?
who tells you to do this?
Laatste Update: 2023-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chi ti ha fatto entrare.
chi ti ha fatto entrare.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di chi ti ricordi per sorridere
who do you remember to smile
Laatste Update: 2019-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vuoi sapere chi ti ha chiamato?
want to know who's calling?
Laatste Update: 2017-01-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
amare chi ti ama non ha senso.
loving who loves you has no sense.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a verona non si ferma più, ma la va diretta al piave,
for by this i imply, you are going to die,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
passo di qui e chi ti trovo ??? ...
to entwine in the hands of you and me...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chi ti manda, a te, a liberarci?
when moses asks the lord: ‘if the people ask me, who sends you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d: da chi ti senti musicalmente ispirato?
d: who do you feel inspired by, musically speaking?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in un daoisttempel ferma più ogni giorno e pregare e fare sacrifici agli dei e spiriti.
in a daoisttempel stop most every day and pray and sacrifice to the gods and spirits.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e probabilmente anche una bel problema se ti ferma la polizia per la prova dell'etilometro.
and probably a disappointment if you stop the green to make you blow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la voce che ti chiama e ti indica la strada di salvezza da percorrere, diventa chi ti ferma e ti combatte lungo il cammino che ti aveva aperto.
the voice that calls you and shows you the road of salvation to take becomes also the person who stops you and combats you along the same way that it opened up to you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alla prima da titolare in a, nel maggio 2003 contro il toro, va subito in gol e da lì non si ferma più.
he scored on his serie a debut, in may 2003 against torino, and nothing's stopped him since.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e’ finalmente nata sport2build zambia, con questo affiatatissimo team italo-zambiano non ci ferma più nessuno!
sport2build zambia is finally born, with this fantastic zambian-italian team nobody can stop us now!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: