Je was op zoek naar: ci parleremo presto (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

ci parleremo presto

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

dopa ci parleremo

Engels

we'll talk later

Laatste Update: 2024-06-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

ci parleremo a gennaio

Engels

see us in janu

Laatste Update: 2021-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

parleremo presto e in modo più consono di quest’uomo e della sua preziosa storia.

Engels

we shall soon be talking about this man and his precious story more appropriately.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ci parlerem.

Engels

ci parlerem.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

14 ma spero vederti tosto, e ci parleremo a voce. la pace sia teco.

Engels

14 but i hope soon to see thee, and we will speak mouth to mouth. peace be to thee.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

14 ma spero vederti tosto, e ci parleremo a voce. (1:15) la pace sia teco.

Engels

14 but i trust i shall shortly see thee, and we shall speak face to face. peace be to thee.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

1:14ma spero vederti tosto, e ci parleremo a voce. (g1-15) la pace sia teco.

Engels

1:14but i hope to see you soon, and we will speak face to face. peace be to you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ma di questo e anche di altro, anche se in chiave "romanzata" parleremo presto in un altro contesto, guarda caso proprio nell album in lavorazione! comunque, a dispetto del fatto che il pubblico tedesco si è rivelato ancora una volta entusiasta, ho ricevuto una grossa quanto inattesa attenzione anche e soprattutto in gran bretagna, francia, benelux, grecia, scandinavia e u.s.a.

Engels

but for this and other, even if in "romance" key we will talk soon into another context, just in the working album! however, despite the fact that once again the german people were enthusiastic, i received a great and unexpected attention also and especially from great britain, france, benelux, greece, scandinavia and u.s.a..

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,794,791,669 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK