Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi piacerebbe avere
i would like to have the oppor
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi piacerebbe avere disintossicato.
i'd get detoxed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quisiera... mi piacerebbe avere...
quisiera... i would like to have...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi piacerebbe avere una risposta.
i would really like to have an answer to that.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
a tutti piacerebbe avere
everyone would love to have
Laatste Update: 2014-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quale ti piacerebbe avere?
what would you like to have?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi piacerebbe avere in auto (a pagamento)
i would like to have in the car (surcharge)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vi piacerebbe avere fede in dio.
in god you would like to trust.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
assolutamente mi piacerebbe avere il vostro contributo.
i would absolutely love to have your contribution.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi piacerebbe, perciò, avere ancora un'informazione.
i should like very much to have some information on the situation.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ci piacerebbe avere la tua opinione.
we would like to hear from you. please use the form below for comments and questions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
piacerebbe avere il vostro aiuto!!!
would love to have your help!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
su quest’ aspetto mi piacerebbe avere un chiarimento.
as the commissioner said, this is a key part of the lisbon agenda, which we support.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
su questo punto mi piacerebbe avere qualche chiarimento.
i would like some clarification on that point.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
mi piacerebbe avere quei modelli si prega di contattare me
i would like to have those patterns please contact me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono due domande importanti e mi piacerebbe avere una risposta.
these were two important questions, and i should like to receive an answer.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
piacerebbe avere il punto v schema uncinetto.
would love to have the v stitch crochet pattern.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi piacerebbe avere questo ritmo nel sangue, ma purtroppo io non ne ho
i have these rhythms in my blood…but i have don't have blood.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ciao. mi piacerebbe lavorare nella tua famiglia come au pair.
hi there. i would love to work in your family as an au pair.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi piacerebbe avere mangiato lì ogni sera, soprattutto per l'approccio comunitario rilassato.
would love to have eaten there every night, especially because of the relaxed, communal approach.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: