Je was op zoek naar: cliente storico (Italiaans - Engels)

storico
historiography

- storico
- historic

(16) storico
(16) history

background storico
historical background:

centro storico:
city center:

storico vendite cliente
customer sales history

storico cliente per transazione
history on customer by transaction

stampa storico cliente per transazione
print history on customer by transaction

storico di attività, ordini clienti e pagamenti
history of trade, sales orders and payment

storico disponibile sull'ordine dal self service clienti
history available on the order from the customer self-service

continua il progetto di sviluppo strategico dell'area vino per agraria riva del garda, cliente storico di oficina d'impresa.
strategic development of the wine area for agraria riva del garda, old customer of oficina, continues.

inoltre ogni cliente può visualizzare, stampare e scaricare i documenti storici,
our clients can also view, print or download their historical documents in this section.

terrazza-solarium per i nostri clienti, con circa i principali monumenti storico di lecce
terrace-solarium for our customers with around the principal historic monuments of lecce

cemit interactive media ha creato la nuova campagna di comunicazione 5x1000 in favore della fondazione piemontese per la ricerca sul cancro onlus, suo cliente storico da oltre vent'anni per le attività di comunicazione diretta.
cemit interactive media has created a new communication campaign 5x1000 in favour of the piedmont foundation for cancer research non-profit organization, its historical customers for over twenty years for the activities of direct communication.

il cliente storico del fatto è questo; in che un partito di pelasaians da thesprotia, in epirus, ha attraversato il pindus ed ha disceso la pianura quindi eolia denominato, a cui hanno dato il nome di thessaly.
the historical account of the fact is this ; that a party of pelasaians from thesprotia, in epirus, crossed the pindus and descended into the plain then called eolia, to which they gave the name of thessaly.

ad un anno dall'istallazione del primo prototipo e la sua validazione da parte di un cliente storico di sacmi closures, questa applicazione apre nuove opportunità alla divisione dei sistemi di ispezione sacmi e permette di offrire delle soluzioni complementari in particolare a tutti clienti produttori di tappo a corona.
one year on from installation of the first prototype and its validation by a long-standing sacmi closures customer, this application is opening up new opportunities for the sacmi inspection systems division, allowing it to provide complementary solutions, especially as regards all crown cap producers.

il sistema permette l'inserzione, l'aggiornamento e l'accesso veloce a prodotti salvati, clienti, e fatture di cliente storiche.
the system allows the insertion, update and quick access to saved products, customers, and historical customer invoices.

storica
historic