Je was op zoek naar: codice cliente (Italiaans - Engels)

codice cliente
customer code

il codice cliente è: '%1'
your customer number is: '%1'

attività: {y}_________ gbq/flaconcino codice cliente:
activity: {y} gbq/vial client code:

vuoi spedire ma non hai un codice cliente dhl express?
need to send a shipment but don’t have a dhl express account?

sono nuovo e non ho ancora un codice cliente / password
i'm new here and i don't have a customer number / password

il login per il l'e-shop è il codice cliente.
the login for e-commerce is the customer code.

- in caso siate già nostri clienti riportare il codice cliente
- if you are already one of our customers, please have your customer number ready.

dove è possibile trovare il numero del proprio ordine eil codice cliente?
where can i find my order number andcustomer number?

dove è possibile trovare il numero del proprio ordine e il codice cliente?
where can i find my order number and customer number?

la pagina sta per essere aperto e sta per essere filtrati automaticamente il codice cliente.
the page is going to be opened and is going to be filtered automatically on the customer number.

i dati necessari all'individuazione dellíordine (codice cliente, numero ordine, ecc)
the necessary data to the location dellíordine (code customer, number order, etc)

l'accesso a queste informazioni è riservato alle aziende specializzate con codice cliente bosch.
access to this information is reserved for specialist companies holding bosch customer numbers.

devo inizializzare sg-lock con il mio codice cliente prima di consegnarlo assieme al mio software ?
do i have to intialize sg-lock with my customer number, before i can deliver it with my software?

assicurarsi di avere inserito correttamente il proprio codice cliente/la propria e-mail e la password.
please make sure, that you have entered your customer number/e-mail and password correctly.

anche l'indicazione del vostro codice cliente ci consente di elaborare in modo più rapido la vostra richiesta.
the more fields you fill in, the better we are able to help you.

consente il raggruppamento automatico (eventualmente per identico codice cliente o fornitore) di una tabella di selezione di documenti.
allows the automatic regrouping (possibly gathered by same code of customer or supplier) of a selection of documents.

il numero dell'ordine e il codice cliente vengono inviati tramite e-mail nel documento di conferma dell'ordine dopo la sua elaborazione.
your order number and customer number are sent to you in the order confirmation document via email after your order is processed.

esaminare il codice client che ha eseguito questa chiamata ed accertarsi che passi gli argomenti corretti
examine the client code that made this call and ensure that it passes the right arguments

si è autorizzati ad installare il codice client in associazione con il proprio uso autorizzato del codice server.
you are authorized to install the client code in conjunction with your authorized use of the server code.

l’argomento della funzione tonumber deve essere un numero memorizzato come stringa (ad esempio, un codice cliente, un numero id, e così via).
the argument to the tonumber function must be a number stored as a string (for example, a customer number, an id number, and so on).