Je was op zoek naar: collaretto (Italiaans - Engels)

collaretto
collarette

non deve avere collaretto.
it must not have any ruff.

alla fine, fate sbuffare il collaretto e la coda.
by the end, blow hard the collarette and the tail.

ci può essere un collaretto secondo le stagioni.
there may be a ruff depending on the season.

il petto, il collaretto ed il mento possono essere un pò più chiari.
the chest, the ruff and the chin can be somewhat paler.

i maschi hanno sovente un bel collaretto che invece è più discreto che nelle femmine.
males often do have a nice collaret, more discreet in the females.

un collaretto che parte dal retro delle orecchie e si prolunga nel collo viene apprezzato.
a ruff starting from the back of the ears and prolonging on the neck is appreciated.

brillante, è più lunga al livello del collaretto, il posteriore, sotto il ventre e sulla coda.
bright, it is longer at the level of the collar, the rumps, under the belly and on the tail.

ricercato sotto la gola, il collaretto non si estende al petto. la consistenza è setosa, pur essendo sostenuta e cade naturalmente da ogni lato del corpo.
sought for under the throat, the collar does not spread on the chest. the texture is silky but firm and falls naturally on each side of the body.

il mento deve essere bianco e stendersi in una banda bianca, di larghezza variabile, sino al collaretto, il petto, passare tra le zampe anteriori e sotto il ventre fino all’inizio della coda.
the chin must be white and extend in a white band, of variable width, to the ruff, the chest, pass between the fore paws and under the belly up to the beginning of the tail.

tubo con collaretti
tube fitted with a collar