Je was op zoek naar: coltivare i propri interessi (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

coltivare i propri interessi

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

i propri interessi.

Engels

own interests, hobbies etc.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

curare i propri interessi principali

Engels

to administer one's main interests

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dei propri interessi finanziari.

Engels

its financial interests.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

altrimenti ognuno difenderà i propri interessi.

Engels

nothing is more legitimate than that.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

eccesso di amore che fa dimenticare i propri interessi

Engels

too much love that makes you forget your own interests

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

...i propri interessi e far rispettare i propri diritti.

Engels

...i propri interessi e far rispettare i propri diritti.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

delly: purtroppo ogni partito insegue i propri interessi.

Engels

delly: unfortunately every party pursues its own interests.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e' in grado di difendere effettivamente i propri interessi?

Engels

is it able to defend its interests effectively?

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

in altri termini, ognuno lotta per i propri interessi.

Engels

no-one is concerned about the further cession of national sovereignty, but they are concerned about exactly how the power is to be redistributed.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il governo britannico, dopo tutto, difende i propri interessi.

Engels

the british government, after all, is defending its own interests.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sviluppa personalmente poi i propri interessi informatici in molteplici direzioni.

Engels

it develops personally then its interests in a variety of computer directions.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

coltivare i leader di domani

Engels

nurture tomorrow's leaders

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

i propri interessi sono cattivi consiglieri nei negoziati su questi problemi.

Engels

self-interest is a poor adviser in this kind of negotiation.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

far valere i propri interessi nazionali vuol dire essere anti-europeista?

Engels

does defending the national interest make one anti-european?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l'india sta difendendo i propri interessi nazionali e valori millenari.

Engels

india is defending its national interests and age-old values.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

21 perche tutti cercano i propri interessi, non quelli di gesu cristo.

Engels

21 for the whole seek their own things, not the things of the christ jesus,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ognuno, all'interno di questa brulicante rassegna, può ricavare uno spazio per sé in cui coltivare i propri interessi.

Engels

everyone within this teeming exhibition, can make a space for themselves to cultivate their own interests.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

2:21 perché tutti cercano i propri interessi, non quelli di gesù cristo.

Engels

21 for they all seek after their own interests, not those of christ jesus.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l’iran, come tutti gli stati, usa la propaganda per promuovere i propri interessi.

Engels

iran, like all states, uses propaganda to advance its own interests.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

viaggiò molto, arricchendo i propri interessi e i propri modelli ispiratori compositi ed eclettici.

Engels

he travelled a great deal, extending his interests and his composite and eclectic inspiring models.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,777,074,283 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK