Je was op zoek naar: coltivazione vegetale (Italiaans - Engels)

coltivazione
agriculture

coltivazione .
coltivazione . per coltivare...

stazione di ricerca per la coltivazione vegetale
research station for the vegetable culture,

rotazione delle colture (ad esempio coltivazione della stessa specie vegetale ogni anno oppure ogni quattro anni),
crop rotation (for example, cultivating the same plant species every year or every fourth year),

biomasse solide, di origine forestale o da coltivazione, scarti di origine vegetale e animale derivanti da attività agricole;
solid biomass from forestry or crops, and plant and animal waste from agriculture;

i coltivatori mi hanno riferito che i raccolti per la produzione di biogas possono raddoppiare in un'ampia area con la coltivazione vegetale tradizionale.
plant growers tell me that yields for biogas plants can be doubled on good acreage with traditional plant cultivation.

nelle operazioni di coltivazione, trattamento, raccolta e trasporto dei prodotti vegetali,
in the cultivation, processing, harvesting and transport of the plant products;

la risposta alla crescente domanda di materiale vegetale passa per la coltivazione di questa specie.
the cultivation of this species may answer to the growing needs for plant material.

gli ingredienti selezionati sono tutti di origine vegetale e molti estratti da piante a coltivazione biologica.
selected ingredients are all of plant origin and many extracts from organically grown plants.

a) prodotti vegetali non trasformati e materiali di propagazione vegetativa e sementi per la coltivazione;
(a) unprocessed crop and vegetative propagating material and seeds for cultivation;

a) prodotti agricoli vegetali non trasformati e materiali di propagazione vegetativa e sementi per la coltivazione;
(a) unprocessed crop products and vegetative propagating material and seeds for cultivation;

3.24 pertanto l'olio vegetale non rappresenta l'obiettivo primario della coltivazione di oleaginose.
3.24 plant oil is thus not the primary objective of cultivating oil plants: around 2/3 of the yield consists of protein cake, while only 1/3 is pressed oil.

3.24 la produzione di olio vegetali, inoltre, non costituisce l'obiettivo primario della coltivazione di piante proteiche.
3.24 plant oil is thus not the primary objective of cultivating protein plants: around 2/3 of the yield consists of protein cake, while only 1/3 is pressed oil.

coltivazioni
agriculture