Je was op zoek naar: come da accordi telefonici vi inviamo l (Italiaans - Engels)

come da accordi telefonici vi inviamo l'elenco
as per telephone agreements we send you the list

come da accordi telefonici intercorsi
as per telephone agreements that have taken place

come da accordi
as agreed

come da accordi intercorsi
as per agreements, and attach

come da accordi verbali intercorsi
as agreements occurred

come da accordi intercorsi, allego
as per agreements reached, we attach

come da accordi precedentemente presi con
as agreed upon

come da accordi con il signor stefano
dal tuo report

buonasera come da accordi in allegato quanto richiesto
good evening as per the agreements in the annex as requested

come da accordi invio in allegato il prodotto da noi proposto
as per agreements i send in attachment

i contributori al programma riceveranno sconti come da accordi relativi.
those contributing to the programme will receive a discount to be agreed.

come da accordi, vi confermo il meeting in bancadati.ch per venerdì 30 luglio ore 15.00
as agreed, i confirm the meeting in bancadati.ch for friday 30 july

la commissione, pertanto, ha assunto quale obiettivo la reale diminuzione della produzione annua, come da accordi sottoscritti, e tale obiettivo si è conformata.
so the commission took into account the aim of the net cut-back in annual production mentioned precisely in the agreements which had been signed, and held to this rigorously.

il mancato pagamento entro il termine stabilito può essere considerato come clausola di risoluzione come da accordo e determina l'annullamento del contratto.
the non-payment within the agreed date can be considered as resolutory clause within the agreement, such to determine the cancellation of the contract.

la torre è raggiungibile percorrendo la strada che collega drmoul a tři sekery. l’investitore è la società vodafone, che come da accordi con l’autorità comunale di drmoul ha reso la torre accessibile ai turisti.
the observation tower is located near the road leading from the village of drmoul to tři sekery.

voglio confermare quello che ho detto stamattina: il documento sarà reso pubblico come da accordo istituzionale.
i want to confirm what i said this morning: the document will be made public as per the interinstitutional agreement.

in relazione alle modalità di vendita dei biglietti per i propri tifosi, come da accordi in reciprocità tra le due società ed in base a misure organizzative attivate di concerto con le autorità competenti che saranno confermate specularmente nella gara del girone di ritorno, l’as roma comunica quanto segue.
as roma is pleased to announce the ticket sales procedure for giallorossi fans wishing to attend the forthcoming derby, as agreed upon by the two clubs and based on organizational measures carried out together with the authorities. the same measures will be adopted for the return match later this season.

- assistenza ad un gruppo di volontari del malteser germania, per imbarco dal dal porto di bari, diretti in albania, come da accordi con la segretaria di s.e. il grande ospedaliere;
- assistance to a group of volunteers of malteser germany, departing from the port of bari head to albania, according to the agreements taken with the secretary of h.e. the grand hospitaller;

osservo gli speleosub che stanno ancora scendendo, prendo tempo approfittando di verificare tutti i piccoli dettagli e dopo qualche minuto, come da accordi, mi lascio sprofondare in verticale senza frenare la discesa ed in meno che non si dica, mi trovo nei pressi del carretto.
i observe the underwater cave divers that are still descending, i take advantage of the time to check all the little details and after a few minutes, as agreed, i let myself sink down vertically without halting the descent and in less time than you can say, i am close to the cart.

[articolo 10]: “i governatori [del mes] posson decidere di cambiare il capitale autorizzato, quindi correggendo l’articolo 8 … come da accordi.”
[article 10]: "the board of governors may decide to change the authorized capital and amend article 8 ... accordingly."