Je was op zoek naar: come da accordi tra mario e roberto (Italiaans - Engels)

come da accordi tra te e lui
as agreed

come da accordi
as agreed

come da accordi intercorsi
as per agreements, and attach

come da accordi telefonici intercorsi
as per telephone agreements that have taken place

come da accordi intercorsi, allego
as per agreements reached, we attach

come da accordi precedentemente presi con
as agreed upon

come da accordi con il signor stefano
dal tuo report

buonasera come da accordi in allegato quanto richiesto
good evening as per the agreements in the annex as requested

come da accordi telefonici vi inviamo l'elenco
as per telephone agreements we send you the list

come da accordi invio in allegato il prodotto da noi proposto
as per agreements i send in attachment

i contributori al programma riceveranno sconti come da accordi relativi.
those contributing to the programme will receive a discount to be agreed.

fatti salvi specifici requisiti di certificazione contemplati da accordi tra la comunità e i paesi terzi.
without prejudice to specific certification requirements provided for by community agreements with third countries.

fatte salve specifiche prescrizioni in materia di certificazione contemplate da accordi tra la comunità e i paesi terzi
without prejudice to specific certification requirements provided for in community agreements with third countries.

fatte salve prescrizioni specifiche in tema di certificazione contemplate da accordi tra la comunità e i paesi terzi.
without prejudice to specific certification requirements provided for by community agreements with third countries.

il funerale di padre antonio ha avuto luogo il 5 maggio sua sorella lucia. mario e roberto erano presenti.
padre antonio’s funeral took place on may 5. his sister lucia . mario and roberto were present.

come da accordi, vi confermo il meeting in bancadati.ch per venerdì 30 luglio ore 15.00
as agreed, i confirm the meeting in bancadati.ch for friday 30 july

la cooperazione giudiziaria in materia civile tra gli stati membri e i paesi terzi è tradizionalmente disciplinata da accordi tra gli stati membri e i paesi terzi.
judicial cooperation in civil matters between member states and third countries has traditionally been governed by agreements between member states and third countries

come da accordi telefonici, la clorimipramina è stata sospesa dalla madre, perché lo rendeva un po' intontito.
following a telephone agreement, his mother stopped the chlomipramine, because it made him a little stunned.

la commissione, pertanto, ha assunto quale obiettivo la reale diminuzione della produzione annua, come da accordi sottoscritti, e tale obiettivo si è conformata.
so the commission took into account the aim of the net cut-back in annual production mentioned precisely in the agreements which had been signed, and held to this rigorously.

rivestirà questa carica fino al 2012 quando, come da accordo tra i gruppi pse e ppe del cdr, subentrerà a mercedes bresso come presidente del cdr.
he will hold this office until 2012 when he will, according to an agreement between the cor's pes and the epp groups, take over the presidency from mercedes bresso.