Je was op zoek naar: come hai fatto a trovarmi su facebook (Italiaans - Engels)

come hai fatto a trovarmi ?
how did you find me ?

come hai fatto tu,
as you did,

se si, come hai fatto?
se si, come hai fatto?

come hai fatto a sapere della lotteria?
how did you learn about the raffle?

come hai fatto nelle palme
different but homogeneous colours

come hai fatto a sapere dei programmi akvis?*
how did you get to know about akvis software?*

con la lingua come hai fatto?
how did you do with the language?

"cosa ... come hai fatto ...?» balbettò.
"what ... how did you ...?" he stammered.

ma, dimmi, come hai fatto a diventare premio nobel?"
but tell me, how did you become a nobel prize-winner?'

«come hai fatto a arrivare fin qui, chi ti ha aiutato?»
"how have you found your way here? and who helped you?"

ma mi dici come hai fatto a comprarti questa bella capanna?
how can i help?

ad amare e a servire come hai fatto tu.
to love and to serve as you did.

─ come hai fatto a sapere che seung sarebbe stato importante per me?
"how did you know that seung would be important to me?"

che cosa hai fatto a londra lo scorso fine settimana?
what did you do in london last weekend?

visiera: e come hai fatto a scoprire che la madre di natasha guseva?
visor: and how did you find out that it guseva natasha's mother?

qual è il prodotto più difficile con cui hai lavorato? come hai fatto a venderlo?
what is the most difficult product that you have had to sell? how did you manage to sell it?

quello che hai fatto ai più piccoli lo hai fatto a me”.
what you do unto little ones you do unto me”.

come hai fatto ad avere un suono così bello? a proposito: sei in rosso?
how did you manage the get such a gorgeous sound? and: are you still in the red?

come hai fatto a foglia / schivare il tentativo di qualcun altro a imbrogliare o ingannare?
how did you foil/dodge someone else’s attempt to cheat or deceive you?

05) dì ciò che hai fatto a ciascuno di loro, in tutti i particolari,
05) explain in detail what you have done to each of them;