Je was op zoek naar: come si compila? (Italiaans - Engels)

come si ...
title: come si ...

come si fa?
how can we act? / what can we do?

come si fa
find out how

come si fa,
come si fa,

come si fa:
how does:

considerazioni per quando si compila
considerations when building

come si arriva:
how to get there:

"come si chiama?".
"why don't you speak?" kelly demanded angrily.

dopodiché lo si compila e installa nel solito modo:
then build and install in the standard way:

quando si compila un file possono apparire vari messaggi di errore:
different error messages can appear while compiling a file:

il codice di tipo unsafe è ammesso solo se si compila con /unsafe.
unsafe code may only appear if compiling with /unsafe

quando si compila pppd è necessario abilitare il supporto ipx aggiungendo le due righe seguenti:
when you compile pppd you must ensure you enable the ipx support by adding the following two lines:

e si compili il programma.
and compile the program.

se il programma si compila e genera "hello world!" quando eseguito, l'installazione è corretta.
if this compiles and generates "hello world!" when run, the installation was successful.

ricordate che il fatto che si compili non significa che funzioni bene.
remember, just because it compiles doesn't mean it's correct.

È anche possibile che il kernel non si compili senza il supporto di rete.
it is even possible that the kernel does not compile without network support.

si compili e si installi squid (scrivere tutto su un'unica riga):
we compile and install squid (everthing is in one line):