Je was op zoek naar: come si comprano le ball (Italiaans - Engels)

loro si comprano le scarpe."
she took them down to irish encampments, sir."

e non si comprano.
to molest a child is not only morally reprehensible, it is criminal.

come si ...
title: come si ...

come si comprano i titoli di stato?
how can you buy government securities?

come si fa?
how is that done?

come si acquista
how to buy

i biglietti si comprano presso le biglietterie d'imbarco.
tickets are available by the ticket-offices before boarding.

anche i turisti in spagna si comprano l' acqua.
spain 's tourists are drawn by its waters.

dove si comprano i biglietti a corsa singola per gli autobus cittadini?
where can i buy a single-ride ticket for the city bus?

in generale, quando si comprano dei fiori si portano delicatamente, con attenzione.
in general, when buying flowers, those are carried gently, carefully.

i buoni regalo si comprano come qualsiasi altro prodotto venduto nel nostro negozio online.
gift vouchers are purchased just like any other item in our store.

purtroppo oggi si reclutano donne e bambini, si vendono e si comprano come oggetti di consumo.
unfortunately, today women and children are recruited, sold and bought like consumer goods.

perché «le guerre, l’odio, l’inimicizia non si comprano al mercato.
for “we do not buy wars, hatred and enmity at the supermarket.

questo è uno dei luoghi dove soldati, poliziotti locali e ufficiali della marina comprano le loro uniformi.
this is one of the places where local soldiers, policemen and naval offices buy their uniforms.

ora si comprano già fatti, non conosco nessun tatuatore che si salda gli aghi, ce ne sarà uno su diecimila.
now you can buy them ready made, i don’t know any tattoo artist who welds his own needles now, there might be one in ten thousand who does it.

i cinque milioni per morsi invece erano senza coscienza politica: voti che si comprano con carne e latte.
on the other hand, the five million votes for morsi came from the most wretched part of the population, devoid of political conscience: the votes of people willing to be bought off for a piece of bread and a glass of milk.

molti turisti bevono il tè con i beduini che incontrano e poi comprano le miscele da portare a casa come ricordo di questa esperienza entusiasmante.
many tourists have tea with the bedouins they meet and then buy the blends to take them home as a reminder of their amazing experience.

o quando guadagnano abbastanza per mettersi in proprio e, col gruzzolo, si comprano un po' d'informatica per mettere a frutto le conoscenze acquisite.
or when they earn enough to branch out on their own and, with the nest egg, they buy a bit of it in order to exploit the knowledge they acquired.

gli uomini non devono solo astenersi dal comprare essi stessi prestazioni sessuali, ma anche mostrare agli altri uomini che i corpi delle donne non si comprano.
men must not only refrain from buying sexual services themselves. they must also show other men that it is not ok to buy women's bodies.