Je was op zoek naar: come va il mondo (Italiaans - Engels)

come va il mondo? bene.
how the others go...

cosi va il mondo
the way of the world

così va il mondo.
such is life.

vedi, così va il mondo.
vedi, così va il mondo.

perché così va il mondo.
because so the world goes.

come va il braccio
how's the arm

e' così che va il mondo oggi.
so that is the world as it is today.

come va il lavoro?
how's your job?

ma non è così che va il mondo.
no, not really.

come va?
come va?

come va ? "
"no such luck!" he said briefly.

là va il mondo, in cui sono stato
there goes the world, i've been of

così va il mondo. be water! giacomo
that’s life. be water! giacomo

colliii.com: come va il mondo delle bambole in italia?
colliii: what is the doll making scene in italy like?

e il fatto di non sapere assolutamente dove va il mondo
when all is done

dove va il lavoro.
where work goes.

per come va il mondo, la conoscenza accademica non fluisce automaticamente in direzione dei politici.
i would now like to speak of the phenomenon that is behind it, however: climate change.

più lontano va il pugno.
press c (console) to send off the fist.

È una terribile e spaventosa realtà, e ce ne accorgiamo di come va il mondo, proprio per questo.
it is a terrible and frightening reality, and we are aware of how the world goes, just for that.

talvolta la lotta alla pena di morte può apparire come una causa persa, visto come va il mondo oggi.
it can sometimes feel hopeless fighting against the death penalty when the world is the way it is.