Je was op zoek naar: compatibilmente con le vostre priorità (Italiaans - Engels)

... con le vostre casseruole!
… with your pans!

le vostre foto
your photos

le vostre determinazioni
your decisions

le vostre convinzioni...
your convictions will give you...

...le vostre speranze.
...your hopes.

vi si intrecciano con le vostre parole,
entangle you in your words,

riepilogo ore con le vostre ore non registrate
hour journal with your non-posted hours

le vostre acquisizioni it?
your it acquisitions?

le vostre modelle preferite
your favourite models

le vostre attività nautiche.
your nautical activities.

non esitate a contattarci con le vostre richieste:
please contact us with your request:

4:16ma ora vi vantate con le vostre millanterie.
4:16but now you glory in your boasting.

compatibilmente con i vostri impegni
compatible with your busy schedule

aiutaci ad aggiornare questa lista con le vostre esperienze.
help us updating this list with your experiences.

per favore riempite tutte le caselle con le vostre informazioni
please fill your information into all boxes

oggi con le vostre decisioni avete esercitato la giusta pressione.
you have been right to bring pressure to bear through the decisions you have now taken.

ampliabile – il sistema cresce di pari passo con le vostre esigenze
expandable – the system grows with your requirements

continuate a sorprenderci con le vostre visite ( anche a sorpresa ).
continue to surprise us with your requests (also a surprise).

d: come sono le vostre relazioni con le fiandre?
d: how is your relationship with flanders?

successivamente, integrando le vostre tecnologie con le nostre, accadrà qualcosa di meraviglioso.
then, as you blend your technologies with ours, something wonderful happens.