Je was op zoek naar: compensandolo (Italiaans - Engels)

non potrai effettuare prelievi su altre carte. in certi casi e a nostra esclusiva discrezione ci riserviamo il diritto di pagare una parte o tutto l'importo prelevato compensandolo con operazioni precedentemente realizzate con la tua carta di credito.
you may not withdraw to any other card.in some instances when you withdraw, we may at our sole discretion choose to pay, part or all, of your withdrawals by reversing any prior transactions made on your credit card.

tali deroghe sono giustificate poiché tentano di concedere alle isole condizioni più simili a quelle del continente, compensandole dei costi inevitabilmente maggiori per il trasporto su lunghe distanze sino al centro dello stato cui appartengono.
that is why i shall not follow the rapporteur who, in only taking account of the interests of the internal market and in deliberately ignoring the problems linked to island status, is proposing tax arrangements totally inappropriate to the situation.