Je was op zoek naar: compensazione scritture contabili (Italiaans - Engels)

scritture contabili
entries in the accounts

servizi di scritture contabili
bookkeeping services

movimenti delle scritture contabili
book entries

esempi di scritture contabili 6.
example with accounting entries 6.

imputazione diretta basata sulle scritture contabili
direct allocation based on accounting records

• tenere le scritture contabili in conformità con le norme locali.
• keep the proper vat books.

il sistema contabile deve permettere di riprodurre tutte le scritture contabili.
the accounting system must be such as to leave a trail for all accounting entries.

il sistema contabile deve permettere di risalire a tutte le scritture contabili.
the accounting system must be such as to leave a trail for all accounting entries.

la compagnia aerea destinataria registra tali materiali nelle proprie scritture contabili.
the receiving airline shall enter the materials in its records.

delle modificazioni sostanziali del valore reale che non appaiono nelle scritture contabili.
material changes in actual value not shown in the books.

al momento della concessione del credito si effettuano le seguenti scritture contabili( 4):
when the loan is granted, the following stylised entries take place( 4):

essa modifica inoltre le direttive 78/660/cee e 83/349/cee relative alle scritture contabili.
it also amends directives 78/660/eec and 83/349/eec on accounting.

ogni scrittura contabile, comprese le correzioni contabili, è basata su documenti giustificativi ai quali fa riferimento.
all accounting entries, including adjustments to the accounts, shall be based on supporting documents, to which they shall refer.

scrittura contabile
accounting entry