Je was op zoek naar: comperando (Italiaans - Engels)

assicuratevi di sapere cosa state comperando
make sure you know what you are buying

cosi stanno comperando delle proprietà in tutto il mondo
so they are buying up property all over the world, with their jet planes ready

se stanno comperando del cibo asposto a dosi alte di radiazione ionizzato.
to high doses of ionizing radiation.

la cina sta comperando molti beni immobili negli usa come se non ci fosse un futuro.
china is buying up real estate in the u.s.a, as if there is no tomorrow.

a quanto appare alcune persone stanno comperando beni immobili nella zona della valle di meggido in israele dove avrà luogo
apparently some people are buying real estate in the area of the valley of meggido in israel where the battle of armageddon will take place.

a lui non importa quasi nulla di che cosa sta comperando. lui crede fermamente che tutto quello che riuscirà a sapere lo saprà sempre troppo tardi e quindi si fida solo delle sue chart, dei suoi oscillatori ecc.
to he it does not import nearly null of that what is buying. it believes firmly that all what will succeed in knowing will know always too much it late and therefore is only trusted its chart, of i its indicator etc

se una persona incomincia a prendervi il vostro denaro e ve lo restituisce, poi, comperando le vostre merci, voi non vi arricchirete mai, anche se venderete a questa persona le vostre merci troppo care.
if a man first takes your money and afterwards returns that money in buying your commodities, you will never enrich yourselves by selling your commodities too dear to that same man.

-ho fatto i soldi comperando e vendendo monete antiche. ai 23 già pubblicavo delle predizioni sul mercato dell’oro, consigliando gli investitori e persino delle banche svizzere.
-i made money by buying and selling old coins. at 23 i already published forecasts on the gold market, counselling investors and even swiss banks.

acquistando uno schermo si avra' una cornice, una tela, la borsa e gli stativi, comperando un'altra tela e solo 2 segmenti in piu' si ottiene un secondo schermo.
the system is composed of a frame, a screen, and t-stands, all supplied in one-meter carry bag. you can have a second screen size, easily adding 1 screen surface and a couple of segments.