Je was op zoek naar: compissimo (Italiaans - Engels)

vi sono certi settori dove mi piacerebbe compissimo più progressi, ma in generale il pacchetto rappresenta già un passo avanti nella giusta direzione.
there are certain areas where i would like us to be able to go a bit further, but overall this constitutes a step in the right direction.

credo che commetteremmo un errore enorme se, per lottare contro l' immigrazione illegale, non compissimo uno sforzo di cooperazione con i paesi da cui provengono gli immigrati.
i believe that we would be making a great error if, in order to combat illegal immigration, we did not make an effort to cooperate with the countries from which the immigrants originate.

se davvero ciò dovesse rivelarsi la pietra miliare cui lei ha fatto riferimento, ministro nicolaï, vorrei che compissimo, politicamente parlando, un ulteriore passo avanti, invitando espressamente il governo bosniaco a sollecitare da noi questa missione.
this will be the first major eu-led military operation and we need to monitor its progress very closely.